Taniec to zdrowie! Mamy to w genach - wiedzieliście, że już kilkumiesięczne dzieci tańczą? 
Z wielką radochą na twarzy wyginają się do rytmicznych dźwięków. Czy to wydobywają się z ich zabawek czy z telewizora. Ruszają głową, całym ciałem, cieszą się jak… dzieci. My również często cieszymy się jak dzieci, gdy tańczymy. Można powiedzieć wręcz, że zachowujemy się jak dzieci – wielu Waszych znajomych – czy to z pracy, szkoły czy podwórka, ciotek albo wujków, zdziwiłoby się troszeczkę, gdyby udało im się zobaczyć Was w akcji, gdy właśnie grają Wasz ulubiony numer… 

Szaleństwo w klubie czy na festiwalu to przeważnie próbka tego, jacy jesteśmy naprawdę, jacy moglibyśmy być, gdyby nie krępowały nas zakazy i nakazy,  a przede wszystkim obowiązki codziennej egzystencji. Stąd przecież wziął się fenomen clubbingu na początku lat 90. – młodzież w dobie nowych technologii musiała zbyt dużo pracować od poniedziałku do piątku, a co za tym idzie aż się prosiło o odreagowanie podczas weekendu… A taniec to zdrowie zarówno fizyczne, jak i psychiczne – dbamy o kondycję, a jednocześnie żyjemy muzyką, cieszymy się muzyką, słuchamy jej wszystkimi częściami ciała. Do tego dookoła mamy tak samo „dziwnie” zachowujących się ludzi, dzięki którym sami nie musimy się powstrzymywać od wygłupów. Tańczmy więc! Okazji w te wakacje nie zabraknie…

Wracając do DJmaga - co jakiś czas słyszymy, że zbyt duża ilość artykułów 
(i znaków w każdym z nim) powoduje, że miesiąc nie starcza Wam na zapoznanie się z całą zawartością. Jest szansa na nadrobienie wszystkiego podczas lata, bo ten numer jest jedynym, który ukaże się w wakacje. Mamy nadzieję, że podczas tego lata będziecie mieli dużo wolnego czasu zarówno na czytanie, jak i na świetną zabawę. Może nawet pokusicie się o bolesne dla portfela wojaże zagraniczne - w tym numerze zgodnie z zapowiedzią kilka stron poświęcamy Ibizie. Znajdziecie tam garść refleksji ogólnych, relację z inaugurującej sezon na Białej Wyspie konferencji International Music Summit, dokładny rozkład tego, co dzieje się każdego dnia w każdym z klubów, a poza tym 30 sposobów na Ibizę czyli nasze dobre rady jak wycisnąć z Ibizy jak najwięcej, jak najtaniej i jak najbardziej sprawnie. 

Mamy nadzieję, że wszystkim wybierającym się do Hiszpanii nasze rady się przydadzą, poza tymi dotyczącymi Ibizy mamy sporo porad stricte muzycznych. Nawet jeśli w te wakacje nie opuścicie swojego pokoju, z pomocą DJmaga będziecie mieli szansę poznać dużo nowej, ciekawej muzyki. Jak zwykle nie zapominamy o polskiej scenie – długie i ciekawe rozmowy z 3 Channels i Mariką, poza tym DJ Infinity (kiedyś Sonic Trip), Paryss, Thomas Datt, Deckard, Joana, Hensha, Waxfood, Artha – poznajcie ich, bo warto. Ten numer dedykujemy również wszystkim dj-om kochającym płyty winylowe - polecam kącik „Winyl żyje!”, a także materiał o sklepach z czarnymi plackami. 

Jak pewnie zauważyliście, wciąż na bieżąco remiksujemy zawartość DJmaga – zarówno merytorycznie, jak i graficznie. Miesiąc temu gruntowny remont przeszedł dział Clubbing Zone, od tego numeru inaczej wyglądają też recenzje (m.in. w odpowiedzi na sporo Waszych próśb, wprowadziliśmy recenzje psytrancowe). Kolejne zmiany już niebawem, oczywiście czekamy na wszelkie uwagi. Życzymy przemiłej lektury nad jeziorem, morzem czy basenem, a przede wszystkim najlepszego lata w życiu! 

Marcin Żyski / redaktor naczelny